他在哈兰的桌子前停下来，低头看着他。
“Hantale”
好像滚烫的熔岩缓慢流过大地时的低鸣，在喧杂的雨声显得格外沉稳清晰。
恶魔猎手的脸上没有任何表情。哈兰的目光移到原本两簇火焰所在的位置。第二次对视，这次却什么也看不到。那里被漆黑的布带遮挡住，布带后面仿佛是另个世界。
那个世界里面……
算了，反正也不可能再看到了。
“Namárie②”他回答。
恶魔猎手微点头，转身向门口走去。哈兰和其他人起用目光追随着他的背影。而那个背影很快就隐入了雨幕里。下刻，他像是被从梦忽然惊醒，口喝干了杯子里的酒。趁着人们还未从惊吓与疑惑回过神来，他飞快地跑回了楼上自己的房间。
Hantale：上层精灵语，谢谢。
②Namárie：上层精灵语，再见。
世界地理：
艾泽拉斯(Azeroth)：分为卡利姆多(Kalimdor)和东部王国(Eastern Kingdoms)两块大陆，均为长条状，西东。间是尽之海(The Great Sea)。
外域(Outnd)：属于扭曲虚空(Twisting Nether)的另片区域，与艾泽拉斯之间由黑暗之门相连。由泰罗卡森林(Terokkar Forest)、赞加沼泽(Zangarmarsh)、地狱火半岛(He□□ire Peninsu)、影月谷(Shadowmoon Valley)等七块地域组成。
沙塔斯城(Shattrath City)：外域唯主城。立，位于泰罗卡森林。
德拉诺(Draenor)：兽人、食人族的故乡世界，不属于艾泽拉斯，发生空间大爆炸后残余部分形成了外域。
☆、第四章
“这次去多久”
乔安娜穿着件低胸的红丝质长裙，翘起条腿靠坐着椅背。左臂怀抱在胸前，右手将撮金发卷绕在指尖把玩，她漫不经心地看着哈兰收拾行囊。
“不知道。”哈兰头也不抬地回答，“不回来了也说不定。”
旅店老板娘已经不再年轻，眼角、额间有几缕浅纹，言行举止却依然流露着股血精灵特有的妩媚风情。
“天哪，你终于要滚蛋了。”她惊叹道，口气里全是情真意切的兴奋，“你那蹩脚的狩猎水平，还有那种……怎么说，永远看起来好像被欠了几万个金子的眼神不知道给我添了多少麻烦。你走了，我竟然就要解脱了幸福的到来总是让人猝不及防。”
话锋转，她忽然双眉紧蹙，闭上眼睛，摆出痛不欲生的表情。
“不过你要是真的走了我还是会勉为其难地悲伤阵子。”
哈兰在心里翻了个白眼，继续埋头整理他的家当。他已经习惯了老板娘的冷嘲热讽。如果有哪天她本正经地和他讲话，他大概会赶去圣光大殿看看纳鲁是否还安在。
乔安娜收回了表情。她看着哈兰语不发地收拾那点少得可怜的衣物，还有几本泛黄的书，默默地叹了口气。
在沙塔斯城居住的这些年，哈兰总是有意地与身边的人保持距离。他稳重而低调，非常反感人群的视线。除了乔安娜和死缠烂打的奥森，他几乎没有亲近的人。乔安娜可以理解，有些人总是会选择逃避。逃避亲昵的关系，避免拥有这种关系。大概是因为害怕失去，所以就变得从开始就害怕拥有。
哈兰对于自己过去的记忆，乔-->>