我忍不住站起，走到他们桌旁说：“老爷替这位姑娘出的银两价钱，我帮她出，你们放她回家去吧！”
那男仆看见我走过来，神色微带讶异，转头看向那中年富态男子，那男子放下茶盏，眸光带着几分傲慢，向那泪痕未干的女孩看了一眼，抬头向我说道：“你想买她？”
我迅速回答说：“没错，我觉得她很伶俐，想买来做丫环，老爷能转让给我吗？”
那富态男子不禁哈哈大笑，用手中折扇敲着桌面边沿，指着那女孩说：“行啊，你拿纹银一百两来，我就将她转让给你！”
我听他开价一百两，刚才那女孩明明说自己的身价是“十两”，不禁暗怒此人心黑，却依然带着笑容对他说：“一百两太贵，能不能少点儿？”
那富态男子沉下脸，说道：“小娘子，不要在此多管闲事，大爷我既然买了这个丫头，她就是我的人，别说一百两，就是二百两、三百两，大爷也不卖！还在此啰嗦什么！”
我正要说话，翠如急忙赶到我身边，拉着我的衣袖说：“时辰不早了，我们回去吧！”
那女孩眼神如同受惊小鹿一般，带着哀怨与恳求之意看着我，仿佛溺水之人企图抓住一根浮木般可怜，我心中大为不忍，想起发间戴着一只纯金打造的金钗，将它拔下对那富态男子说：“你把她给我，这只金钗就归你，怎样？这可是京城最好的工匠打造出来的，价值五百两纹银，你不妨考虑一下！”
那富态男子想不到我会有此一举，正要走近我面前细看那枝金钗时，旁边突地响起一个声音道：“且慢！分明是强抢民女，还敢漫天要价！”他说话之时，一柄飞刀脱手而出，恰好沿着那富态男子的发髻擦过，将他的绾发簪打断，头发立刻纷纷散落开来。