门外走进个身穿深灰西装、瘦小枯干的白须白发男人。他面含微笑，身后跟着大群身材魁梧的警察。
“你好，爸爸。”埃勒里叫着，急步迎上前去。父子俩紧握着手，交换了个意味深长的眼。过了会，埃勒里以勉强能为人察觉的姿势点了下头：“你赶在最富有戏剧性的幕出现。将要由你来经手侦查件相当有趣、而且又是茫头绪的案子，这定是你所碰到过的最伤脑筋的麻烦之。请大家起进来吧。”
他侧身闪过旁，理查德·奎因探长马当先，以充满性的步伐走在前面，他边跨过门槛，边回头招手邀请同事们跟着他进来。他匆匆审视了下房间，向让奈和明钦两位医生友好地点头致意，再继续往里推进。
“过来吧，小伙子们。到里面来。”他在发号施令，“这儿的事足够大家干的，人人有份。埃勒里，怎么，你已经着手办这件案子了？已经解决了吗？喂，维利，快进来，关上门！这几位绅士是什么人？啊，是医生啊！很不错的职业……不，利奇，省点力气吧，您在这间屋子里是什么也找不到的。我想，那可怜的老夫人被害时就是躺在这儿吧？惊人，真是太惊人了！”