宋篱听他这样说，才明白这个人是在调戏自己么。
而春英早就看出商少才想要打宋篱的主意，也不要宋篱再和商少才说话了，拉了他就要走，道，“我们快些回去。”
宋篱毕竟是男人，完全明白男人的心理，越是搭话，他就越调戏地起劲，完全当乐趣样的，所以也不想再和商少才说话了，跟着春英往前走。
商少才却也跟着两人，对宋篱道，“小娘子是叫宋篱么，是哪个‘li’字？千万莫要用离别之离，该是采jú东篱下之篱正好……”
宋篱实在被他烦到不行了，听他说这个篱字的问题，不由得想到孔乙己来，即使被春英拉着，也顿住脚步回看向他。
宋篱停在那里，对商少才露出笑容来，商少才被他这笑迷得马上神志不清，也跟着笑起来，想上前摸把他的手，宋篱却往后退了两步，对商少才道，“真是不好意思，我恰恰就是离别之离，而且，离别之离有四种写法，你可知道么？”
商少才听他考较自己，而这“离”字本就是通假字非常多的个字，而商少才其实并不是特别不学术，别说四种写法，六种写法他也是会写的，便笑着答道，“小娘子还莫要笑话，这离别之离，别说四种写法，种写法我也是会的，先说这第种写法，写成伉俪情深之俪是可行的，礼记里就有‘宿离不贷’，这离字该是用这伉俪的俪字的，这俪呢，是成双成对之意，你看，即使你是这离别之离，终究也能够再成双成对；再有，写成这加糙头的也行，《离骚》里就用这个离字来表示香糙，也指美人，正如你样，……”
宋篱说离有四种写法是专门用来讽刺商少才的，没想到这人还真来和他掉书袋，掉书袋也就罢了，没想到这人还边掉书袋边调戏他，真是让人大开眼界了，宋篱赶紧道，“停，我不想听你说什么离字的几种写法了，要写你自己回家去写吧，太阳出来了，你穿这么多不热么，你还是早些回家歇凉去吧，莫要在路上被太阳晒晕了。”
春英本来很不高兴宋篱和商少才搭话的，毕竟，和个男人搭话，论你说的什么，都有可能被人传成是在勾引男人，春英深知其理。但是此时听宋篱说这话，又看商少才因此脸上阵红阵白的，便也觉得畅快起来。
宋篱和春英离开了河岸走到大路上，商少才想要再跟上去也觉得不大好了，便只好半途而废回去了。
回家之后，春英在宋篱家院子里打了水洗衣服，宋篱也帮着她洗，边洗边笑道，“大热天的，居然穿那么多装风流，我真该站在太阳底下多和他说会儿话，让他晒晕了才好。”
春英不赞同地瞪了他眼，道，“你这丫头，就乱讲些话，以后莫要和这种人多说个字，他名声直不好呢，经常上那种地方。我夫君还在的时候，他还想带我夫君去那种脏地方，所幸我夫君不信他那套，不和他混在起。”
宋篱心想那种地方是哪种地方，想了想才明白该是jì院，于是道，“是花街么？”
他说，春英就伸手把他嘴捂了，骂道，“你个正经女子，可别再说这种词了，要是让别人听了去，不知道该怎么想你呢。”
宋篱心想这种词是说都不能说的么，不过，想想也是，在乡下的十三四岁姑娘家，可不知道世界上有jì院这种存在，于是便不说这个了，而是道，“刚才那个是谁啊，装到我面前来了，也不看看自己有几斤几两，脸白成那副模样，我真怀疑他是不是敷了他家媳妇儿的粉。”
春英听宋篱这样说商少才，想笑又要憋着，眼里含着笑意又要故作生气，道，“那是隔壁石鼓村的，是里正家的小儿子，平时就不务正业的，只知道和女人勾勾搭搭-->>