两人沉默，吴某人继续道：“我的爷爷是个军人，他曾参加过那场长达年的抗战。”他边说边将个封面泛黄的日记本推到他们的面前，“这是他老人家当年在战争时期写下的日记，日记很零散，你们可以拿去看看……需要翻译的话，和我说声。”
这本日记，是吴承回老家之后，从爷爷的遗物翻出来的。
其实吴承在很小的时候，就看过这个了，而且那时候，在这具身体的记忆，他的爷爷时不时的会拿些他的亲身经历，其实也就是日记上记载的东西，当成故事，讲给小孩子们听。
“我不是想要影响你们的主观判断，我知道你们是想站在更加客观的角度去讲述这个故事。但是，我希望你们能够更加客观的去刻画华夏民众的形象。如果按这个剧本来拍，史蒂，我敢保证，你将来肯定会成为数华夏民众谩骂的对象，连带着我也得被骂，谁叫我是你的朋友，可却眼睁睁看着你拍这部电影而动于衷！”
斯皮尔伯格苦笑起来，摊手道：“所以，你就用这种方式来逼迫我，对吗？”
“这不是逼迫，这叫纠正！在我们华夏，真正的朋友之间是会相互指出对方的不足和错误之处，然后彼此成长和提高的。”
“好吧！你总是有那么多让人话可说的理由！”
“那是因为我的理由总有定的说服力！”吴承微笑道：“好了！我就不打扰你们休息了，这两天，你们可以先看看那本日记，如果需要其他资料，可以和我说，我替你们去找！虽然我不是这部电影的编剧，这部电影也不是我们梦工厂的作品，但是这部作品涉及到些我在意的东西，这些忙，我还是愿意帮的。”